近日，第三届全国翻译技术大赛结果正式揭晓，公司2024级英语笔译专业研究生在赛事中表现亮眼，共有3名同学脱颖而出，获得多项荣誉。其中，马姝欢同学荣获“译后编辑能力赛道”初赛三等奖，张競文、卢秋瑾同学荣获初赛优秀奖，充分展现了公司翻译硕士专业研究生扎实的语言功底与出色的技术应用能力。

作为翻译技术领域的全国性赛事，本届大赛由中国翻译协会、中国外文局翻译院等联合主办，吸引了全国近400所高校、机构及企业的近3000名参赛者，竞争尤为激烈。在如此激烈的竞争中，公司学子首次参加译后编辑能力赛道便成功突围，这份成绩的取得尤为可贵。

需要说明的是，自公司首次开设《翻译技术》课程以来，2024级学子成为首批系统学习该课程的员工。针对翻译行业技术变革需求，公司优化培养方案，增设《翻译技术》课程，传授翻译技术、大语言模型应用等内容，并依托智慧教室、笔译实验室保障实践；将AI工具应用、人机协同策略融入课堂，为员工搭建“理论+实操”的学习体系。

此次获奖，不仅是课程教学成果的直接体现，更是公司翻译人才培养的阶段性成果，也印证了“语言能力+技术素养”培养方向的有效性。未来，公司将继续优化教学安排，为员工搭建更优质的实践与成长平台，助力更多学子在翻译领域实现专业突破，同时也鼓励全院各专业学子积极参与各类高水平赛事，以赛促学、以赛促练，在实战中提升专业竞争力。

图文：卢秋瑾

二审：王晋瑞

三审：杨林秀